To był koniec jednego z najgorszych rozdziałów w historii ludzkości - 27 stycznia 1945 roku Armia Czerwona wyzwoliła niemiecki nazistowski obóz śmierci Auschwitz. W 70. rocznicę tego wydarzenia, we współpracy z Muzeum Auschwitz oraz Fundacją USC Shoah, pragniemy uczcić tamte wydarzenia, aby pamięć o Auschwitz nie przeminęła. 

Na całym świecie z okazji rocznicy wyzwolenia odbędą się różnorodne konferencje, wystawy, ceremonie oraz spotkania. Muzeum Auschwitz oraz Organizacja Narodów Zjednoczonych przygotowały Mapę Pamięci, aby zebrać w jednym miejscu wszystkie te inicjatywy. Wy też możecie zarejestrować własne wydarzenie i w ten sposób wziąć udział w obchodach.
W Polsce główne obchody tego wydarzenia odbędą się dziś o godz. 15:30 przed Bramą Śmierci obozu w Auschwitz II-Birkenau w Oświęcimiu. Całą uroczystość będziecie mogli obejrzeć na żywo na YouTube. Gorąco Was do tego zachęcamy.
Muzeum Auschwitz było jedną z pierwszych instytucji, które dołączyły do Google Cultural Institute. Od 2011 roku udostępniamy w internecie bogate archiwa Muzeum, które można oglądać z dowolnego miejsca na świecie. Dzisiaj uruchamiamy dwie nowe wystawy: “Ewakuacja i wyzwolenie Auschwitz” oraz “Sonderkommando”, które powstały na kanwie przejmujących historii znalezionych w archiwach Muzeum: zdjęć, dokumentów i filmów. 


Do grona partnerów Google Cultural Institute dołączyła również Fundacja USC Shoah, która także przygotowała materiały z okazji rocznicy wyzwolenia Auschwitz. Wystawa pt. "70 historii z Auschwitz" prezentuje wywiady z ocalałymi i świadkami. Dodatkowo Fundacja udostępniła upamiętniający tamte wydarzenia film przygotowany przez Stevena Spielberga.



Agata Wacławik-Wejman, Dyrektor ds. Polityki Publicznej, Europa Środkowo-Wschodnia

Właśnie zaczęły się ferie zimowe. Mamy dobrą wiadomość dla wszystkich podróżnych! Niezależnie od tego, czy wybieracie się w góry czy nad morze, ani czy korzystacie z komputera, z urządzeń mobilnych z Androidem czy z iPhone’a – od dziś możecie zaplanować swoją wyprawę pociągiem korzystając z usługi Transport publiczny na Mapach Google. Dzisiaj rozpoczęliśmy współpracę z PKP Intercity i przygotowaliśmy dla Was rozkłady jazdy pociągów realizowane przez tego przewoźnika, w tym: Express InterCity Premium, Express InterCity, InterCity oraz Twoje Linie Kolejowe. Nasza współpraca będzie rozwijana, aby docelowo na Mapach Google znalazło się około 10 tys. km tras kolejowych, blisko 270 dworców i ponad 300 połączeń. Tymczasem sprawdźcie, jak proste jest wyszukanie połączenia czy stacji kolejowej na terenie całej Polski.
Właśnie zaczęły się ferie zimowe. Mamy dobrą wiadomość dla wszystkich podróżnych! Niezależnie od tego, czy wybieracie się w góry czy nad morze, ani czy korzystacie z komputera, z urządzeń mobilnych z Androidem czy z iPhone’a – od dziś możecie zaplanować swoją wyprawę pociągiem korzystając z usługi Transport publiczny na Mapach Google. Dzisiaj rozpoczęliśmy współpracę z PKP Intercity i przygotowaliśmy dla Was rozkłady jazdy pociągów realizowane przez tego przewoźnika, w tym: Express InterCity Premium, Express InterCity, InterCity oraz Twoje Linie Kolejowe. Nasza współpraca będzie rozwijana, aby docelowo na Mapach Google znalazło się około 10 tys. km tras kolejowych, blisko 270 dworców i ponad 300 połączeń. Tymczasem sprawdźcie, jak proste jest wyszukanie połączenia czy stacji kolejowej na terenie całej Polski.


Jak to działa?
Wystarczy wejść na stronę Maps.google.pl lub uruchomić aplikację Mapy Google na smartfonie lub tablecie i kliknąć w ikonkę „Wyznacz trasę”. Następnie z listy dostępnych opcji wybrać “Transport kolejowy” (ikona pociągu) i wpisać punkt początkowy i końcowy swojej wycieczki. W wyszukiwarce połączeń sprawnie sprawdzicie trasę, znajdziecie stacje kolejowe i obliczycie czas podróży. Możecie również wpisać na mapie punkt początkowy oraz docelowy bezpośrednio na stronie maps.google.pl/transit.



No to w drogę!
Dzięki informacjom o połączeniach kolejowych, Mapy Google są teraz jeszcze bardziej kompleksowe i funkcjonalne. To bardzo wygodne rozwiązanie również dla wszystkich turystów odwiedzających Polskę, którzy często posługują się Mapami Google by dotrzeć do celu, a niekonieczne znają lokalne usługi.

Zatem ruszajcie w drogę i udanych podróży!

Porozumiewanie się w lokalnym języku to zawsze duże wyzwanie podczas zagranicznych podróży. Jeśli kiedykolwiek w kraju, gdzie mówi się po hiszpańsku, pomyliliście słowo “embarazada” [w ciąży] z “embarassed” [zakłopotany] albo zrobiliście jakikolwiek inny błąd w tłumaczeniu, to doskonale wiecie, o czym mowa. Od teraz aplikacja Tłumacz Google na urządzeniach z systemem Android i iOS jest jeszcze lepsza, aby jeszcze skuteczniej pomagać Wam w takich sytuacjach.


Natychmiastowe tłumaczenia dzięki Word Lens

Aplikacja Tłumacz Google od dawna posiada tryb aparatu, dzięki któremu wystarczy zrobić zdjęcie tekstu, aby uzyskać tłumaczenie aż w 36 językach. Teraz wznosimy tę funkcję na wyższy poziom - umożliwiamy Wam tłumaczenie w czasie rzeczywistym - wystarczy skierować aparat na tekst. Dzięki temu łatwiej Wam będzie zrozumieć znaki drogowe na wycieczce we Włoszech albo zamówić pyszny lunch w hiszpańskiej restauracji. Po prostu włączcie tryb aparatu i skierujcie urządzenie na znak albo tekst, a na ekranie w miejscu oryginału wyświetli się tłumaczenie - nie musicie nawet włączać transmisji danych ani łączyć się z internetem.
Opcja ta jest dostępna dla tłumaczeń z języka angielskiego na francuski, niemiecki, włoski, portugalski, rosyjski i hiszpański, pracujemy nad tym by pojawiła się w kolejnych językach.

Jak ułatwić rozmowę dzięki Tłumaczowi Google

Kiedy porozumiewasz się z kimś w obcym języku, rozmowa może toczyć się baaaardzo woooolno. Konwersacja w czasie rzeczywistym działa na Androidzie już od 2013 roku, jednak nasza najnowsza aktualizacja sprawia, że będziesz mógł porozumiewać się znacznie szybciej i bardziej naturalnie.

Od dziś wystarczy wcisnąć mikrofon, zacząć mówić w wybranym języku i ponownie nacisnąć mikrofon, aby aplikacja Tłumacz Google automatycznie rozpoznała język. Dalsza rozmowa nie wymaga kolejnego wciskania mikrofonu aby rozmowa była bardziej płynna niż dotychczas. Teraz pytanie o drogę, zamawianie nowych potraw czy rozmowa ze znajomym z zagranicy w jego ojczystym języku będą o wiele szybsze.


W ciągu najbliższych dni aktualizacje pojawią się zarówno na urządzeniach z Androidem, jak i z systemem iOS. To pierwszy raz, kiedy niektóre zaawansowane funkcje, jak tryb kamery czy tryb konwersacji, będą dostępne dla użytkowników systemu iOS. 

Z Tłumacza Google co miesiąc korzysta ponad 500 milionów użytkowników, którzy każdego dnia wykonują ponad miliard tłumaczeń, tym samym ułatwiając sobie komunikację i dostęp do informacji w różnych językach. Dzisiejsze aktualizacje przybliżają nas do tego, aby telefon stał się uniwersalnym tłumaczem, a świat stał się miejscem, gdzie język nie stanowi już bariery i możemy swobodnie odkrywać nowe informacje i z łatwością porozumiewać się ze sobą.

Barak Turovsky, Product Lead, Google Translate