Blog Google Polska: stycznia 2015

Wspominamy 70. rocznicę wyzwolenia Auschwitz

27 stycznia 2015

To był koniec jednego z najgorszych rozdziałów w historii ludzkości - 27 stycznia 1945 roku Armia Czerwona wyzwoliła niemiecki nazistowski obóz śmierci Auschwitz. W 70. rocznicę tego wydarzenia, we współpracy z Muzeum Auschwitz oraz Fundacją USC Shoah, pragniemy uczcić tamte wydarzenia, aby pamięć o Auschwitz nie przeminęła.
Na całym świecie z okazji rocznicy wyzwolenia odbędą się różnorodne konferencje, wystawy, ceremonie oraz spotkania. Muzeum Auschwitz oraz Organizacja Narodów Zjednoczonych przygotowały Mapę Pamięci, aby zebrać w jednym miejscu wszystkie te inicjatywy. Wy też możecie zarejestrować własne wydarzenie i w ten sposób wziąć udział w obchodach.
W Polsce główne obchody tego wydarzenia odbędą się dziś o godz. 15:30 przed Bramą Śmierci obozu w Auschwitz II-Birkenau w Oświęcimiu. Całą uroczystość będziecie mogli obejrzeć na żywo na YouTube. Gorąco Was do tego zachęcamy. Muzeum Auschwitz było jedną z pierwszych instytucji, które dołączyły do Google Cultural Institute. Od 2011 roku udostępniamy w internecie bogate archiwa Muzeum, które można oglądać z dowolnego miejsca na świecie. Dzisiaj uruchamiamy dwie nowe wystawy: “Ewakuacja i wyzwolenie Auschwitz” oraz “Sonderkommando”, które powstały na kanwie przejmujących historii znalezionych w archiwach Muzeum: zdjęć, dokumentów i filmów.

Do grona partnerów Google Cultural Institute dołączyła również Fundacja USC Shoah, która także przygotowała materiały z okazji rocznicy wyzwolenia Auschwitz. Wystawa pt. "70 historii z Auschwitz" prezentuje wywiady z ocalałymi i świadkami. Dodatkowo Fundacja udostępniła upamiętniający tamte wydarzenia film przygotowany przez Stevena Spielberga.

Agata Wacławik-Wejman, Dyrektor ds. Polityki Publicznej, Europa Środkowo-Wschodnia

Zaplanuj podróż pociągiem na Mapach Google!

20 stycznia 2015

Jak to działa?Maps.google.pl

No to w drogę!

Cześć, hallo, hola, olá - nowa, jeszcze lepsza aplikacja Tłumacz Google

15 stycznia 2015

Porozumiewanie się w lokalnym języku to zawsze duże wyzwanie podczas zagranicznych podróży. Jeśli kiedykolwiek w kraju, gdzie mówi się po hiszpańsku, pomyliliście słowo “embarazada” [w ciąży] z “embarassed” [zakłopotany] albo zrobiliście jakikolwiek inny błąd w tłumaczeniu, to doskonale wiecie, o czym mowa. Od teraz aplikacja Tłumacz Google na urządzeniach z systemem Android i iOS jest jeszcze lepsza, aby jeszcze skuteczniej pomagać Wam w takich sytuacjach.

Natychmiastowe tłumaczenia dzięki Word Lens
Aplikacja Tłumacz Google od dawna posiada tryb aparatu, dzięki któremu wystarczy zrobić zdjęcie tekstu, aby uzyskać tłumaczenie aż w 36 językach. Teraz wznosimy tę funkcję na wyższy poziom - umożliwiamy Wam tłumaczenie w czasie rzeczywistym - wystarczy skierować aparat na tekst. Dzięki temu łatwiej Wam będzie zrozumieć znaki drogowe na wycieczce we Włoszech albo zamówić pyszny lunch w hiszpańskiej restauracji. Po prostu włączcie tryb aparatu i skierujcie urządzenie na znak albo tekst, a na ekranie w miejscu oryginału wyświetli się tłumaczenie - nie musicie nawet włączać transmisji danych ani łączyć się z internetem.Opcja ta jest dostępna dla tłumaczeń z języka angielskiego na francuski, niemiecki, włoski, portugalski, rosyjski i hiszpański, pracujemy nad tym by pojawiła się w kolejnych językach.
Jak ułatwić rozmowę dzięki Tłumaczowi Google
Kiedy porozumiewasz się z kimś w obcym języku, rozmowa może toczyć się baaaardzo woooolno. Konwersacja w czasie rzeczywistym działa na Androidzie już od 2013 roku, jednak nasza najnowsza aktualizacja sprawia, że będziesz mógł porozumiewać się znacznie szybciej i bardziej naturalnie.
Od dziś wystarczy wcisnąć mikrofon, zacząć mówić w wybranym języku i ponownie nacisnąć mikrofon, aby aplikacja Tłumacz Google automatycznie rozpoznała język. Dalsza rozmowa nie wymaga kolejnego wciskania mikrofonu aby rozmowa była bardziej płynna niż dotychczas. Teraz pytanie o drogę, zamawianie nowych potraw czy rozmowa ze znajomym z zagranicy w jego ojczystym języku będą o wiele szybsze.

W ciągu najbliższych dni aktualizacje pojawią się zarówno na urządzeniach z Androidem, jak i z systemem iOS. To pierwszy raz, kiedy niektóre zaawansowane funkcje, jak tryb kamery czy tryb konwersacji, będą dostępne dla użytkowników systemu iOS.
Z Tłumacza Google co miesiąc korzysta ponad 500 milionów użytkowników, którzy każdego dnia wykonują ponad miliard tłumaczeń, tym samym ułatwiając sobie komunikację i dostęp do informacji w różnych językach. Dzisiejsze aktualizacje przybliżają nas do tego, aby telefon stał się uniwersalnym tłumaczem, a świat stał się miejscem, gdzie język nie stanowi już bariery i możemy swobodnie odkrywać nowe informacje i z łatwością porozumiewać się ze sobą.
Barak Turovsky, Product Lead, Google Translate

Blog Polska

Wspominamy 70. rocznicę wyzwolenia Auschwitz

Zaplanuj podróż pociągiem na Mapach Google!

Cześć, hallo, hola, olá - nowa, jeszcze lepsza aplikacja Tłumacz Google

Etykiety

Archiwum

FeedBurner

O Google

Produkty

Deweloperzy