Ponad 500 milionów osób korzysta z Tłumacza Google. Większość z nich, bo ponad 9 na 10, mieszka poza USA. Rozmawialiśmy z tysiącami użytkowników, aby dowiedzieć się, czego najbardziej potrzebują - i dziś przedstawiamy Wam kilka świetnych nowych funkcji.

Pierwsza to Dotknij i przetłumacz na urządzenia z systemem Android. Wiemy, że miliony z Was tłumaczą teksty metodą "kopiuj-wklej" pomiędzy Tłumaczem Google i inną aplikacją. Teraz możecie po prostu skopiować tekst rozmowy, komentarza czy tekst piosenki w dowolnej aplikacji, której używacie, a tłumaczenie pojawi się od razu - bez potrzeby przełączania aplikacji.


Obejrzyjcie film, aby dowiedzieć się więcej. Dotknij i przetłumacz działa we wszystkich 103 językach, które obsługuje Tłumacz Google, na dowolnym telefonie z Androidem w wersji Jellybean (4.2) lub wyższej.
Kolejna nowość to Tryb offline, teraz działa w systemie iOS, a na Androidzie korzysta z małych pakietów offline. Wiemy, że wielu z Was uważa, że poprzednie pakiety były za duże, żeby można było je pobrać w momencie, kiedy połączenie z internetem jest niestabilne lub w sytuacji ograniczonej pamięci telefonu. Dlatego zmniejszyliśmy je o ok.90%, czyli mniej więcej do 25MB na każdy.
Tryb offline jest łatwy do skonfigurowania: po prostu kliknijcie strzałkę obok nazwy języka i pobierzcie pakiet. Nawet jak nie będziecie mieć dostępu do internetu, wciąż możecie tłumaczyć teksty. W trybie offline udostępniamy Wam pakiety dla 52 języków - ostatnio dodaliśmy filipiński. Bonus: z nowej funkcji Dotknij i przetłumacz możecie także korzystać offline.
 Dodaliśmy też 29 język w funkcji World Lens - od dzisiaj macie możliwość tłumaczenia w czasie rzeczywistym języka chińskiego. Aplikacja w mgnieniu oka przetłumaczy dowolny napis z języka chińskiego na angielski - zarówno ten uproszczony, jak i tradycyjny - i odwrotnie! Wypróbujcie funkcję tłumacząc menu, tekst na opakowaniach oraz innych wydrukowanych napisach. Podobnie jak w przypadku wszystkich języków trybu Word Lens, funkcja działa w trybie offline i i jest częścią pakietu Trybu offline.
Mamy nadzieję, że wspomniane nowości Tłumacza Google będą dla Was pomocne. Najnowszą wersję aplikację będziecie mogli pobrać w ciągu najbliższych kilku godzin w Sklepie Play i App Store.

Barak Turovsky, Product Lead, Google Translate